Search from various English teachers...
United States flagKris
Yo prefiero vivir en las afueras, pero no tán lejos de la cuidad. Así puedo gozar de los dos. Yo en este momento vivo en una ciudad con muchos parques que estàn bien mantenidos y hay senderos rodeados de arbóles y vegetación. Aquí es donde camino a mi perro en los fines de semana. Un día quiero comprar un terreno afuera de la ciudad para que puedo criar pollitos a pesar de que mi perro querria comerselos.

Corrections · 3

1
Yo prefiero vivir en las afueras, pero no tan lejos de la cuidad. Así puedo gozar de los dos. Yo en este momento vivo en una ciudad con muchos parques que están bien mantenidos y hay senderos rodeados de árboles y vegetación. Aquí es donde paseo a mi perro en los fines de semana. Un día quiero comprar un terreno afuera de la ciudad para que pueda criar pollitos a pesar de que mi perro querría comérselos.
Qué buen escrito. Es evidente tu buen manejo del idioma. ¡Te felicito!
1
Yo prefiero vivir en las afueras, pero no tan lejos de la cuidad, así puedo gozar de los dos. Yo en este momento vivo en una ciudad con muchos parques que están bien mantenidos y hay senderos rodeados de árboles y vegetación. Aquí es donde paseo a mi perro los fines de semana. Un día quiero comprar un terreno afuera de la ciudad para poder criar pollitos a pesar de que mi perro querria comérselos.
Excelente, Kris. Me gusta tu escrito, es muy natural y fácil de entender :) Algunas cosas que recordar: En español no podemos "caminar" animales, en ese caso usamos "pasear a [mascota]" o "[caminar con [mascota]" o "salir a caminar con [mascota]". También, "para" no necesita "que" si la acción la hace el mismo sujeto, en tu caso "(yo) quiero comprar un terreno... para (yo) poder criar pollitos". ¡Sigue así! :)
0
Prefiero vivir en las afueras, pero no tan lejos de la cuidad. Así puedo gozar de las dos. En este momento vivo en una ciudad con muchos parques que están bien mantenidos y hay senderos rodeados de árboles y vegetación. Aquí es donde camino junto a mi perro los fines de semana. Un día quiero comprar un terreno que quede en las afueras de la ciudad para que pueda criar pollitos a pesar de que mi perro quisiera comérselos.
Hola Kris, muy bien hay algunas correcciones que realizar pero en general muy buen dominio, jejejejjeje sería muy genial criar pollitos solo hay que tener cuidado con los perritos, me gustó mucho tu escrito, saludos desde Ecuador.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today