Esta palabra es la misma que como "si". Por ejemplo: But they do though - Seguro que ellos si No hay una traduccion en espanol porque es una palabra/frase unica en ingles pero la cosa mas cercana, quizas, es "si".

Meanings and usage of ' though ' as a conjunction: 1. Despite the fact that; although: Examples: .He still argues, though he knows he's wrong. .Even though it was raining, she walked to work. 2. Conceding or supposing that; even if: Example:Though they may not succeed, they will still try. Meanings and usage of 'though' as an adverb: 1. However; nevertheless: Example: Snow is not predicted; we can expect some rain, though. 2. Informal, used as an intensive: Example: Wouldn't that beat it all, though?

though = aunque Though I say so myself aunque no esté bien que yo lo diga Stange though it may seem aunque parezca raro Even though you'll laugh at me aunque te rías de mí It means also in other contexts: bien que, no obstante, sin embargo, aun cuando It’s easy, though, to understand their feelings Sin embargo, es fácil comprender sus sentimientos

se puede traducir como aunque es como si usted dice "even so, it's on my list" a pesar de esta si està en mi lista Edit: 11:25