Well, these words are not synonymous. (adjective) "Отмороженный" - to injury by frostbite (noun) "Отморозок" - abuse It not means the same sense.

These words are not synonymous, but these words have same radix. Because of "отмороженный" is adjective, and "отморозок" is a noun. Previous answer is correct. You may say - Он отмороженный and Он отморозок. It means the same sense. Good luck!

да, только отмороженный - прилагательное, а отморозок - существительное

Это не только разные части речи (прилагательное и существительное). Эти два слова различаются по смыслу. Отмороженный - значит, замерзший, подвергся действию сильного холода. Это может быть человек, или отдельная часть (отмороженный палец). Слово отморозок используется в основном в переносном смысле. Отморозок - значит, человек без всяких представлений о добре и зле, от которого можно ожидать всего, чего угодно. Чаще всего так говорят о преступниках и бандитах.