この翻訳は正確ですか。
广州创万邦科技有限公司
广州金禾谷贸易有限公司
胡顺权
地址:广州市天河区石牌西路8号展望数码广场2510
电话、传真、邮箱
広州創万邦科学技術有限会社
広州金禾谷貿易有限会社
胡順权
住所:広州天河区石牌西路号展望数码広場2510
電話
ファックス
ポスト
皆さん、ありがとうございます。
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
広州創万邦科技有限公司
(広州創万邦科学技術有限会社)
※会社名は、漢字表記だけを直して、そのまま書くのが普通です。訳して表記を変えると、郵便物が届かなくなったりします。
広州金禾谷貿易有限公司 ※OK
胡順"権"
住所:広州天河区石牌西路"8"号展望数"碼"広場2510
電話
ファックス ※"FAX"でもいいです。
"私書箱"
[追記]
电子邮箱なら、"Email"ですね。dream boyさん、どうもです。
0
邮箱は EMAIL でいいですね。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
