What's the difference between 朋友 and 好友??

Question

Answer

朋友 (péngyou) – camrada, compañero, amigo

好友 (hǎoyǒu) – pingazo, amigo del asa, amigo inseparable

Answer

朋友- friend
好友- good friend

However, it makes more sense to say "好朋友“ in my opinion (which is literally 'good friend'.) "好友” seems a little weird.

Answer

朋友(friend)的范围要大于好友(good friend)，you can make friends with someone,and after a long time,he or she may be your good friend.

Answer

everyone can be your friend,but not everyone can be your good riend,good friend means your relationship is close and intimate.

Answer

朋友-just friend
好友-good friend
by the way, 老友-long time good friend 
:)

Answers · 9