pancada das ideias
what the hell does that mean?
"a alex é pancada das ideias"
yesterday a 'friend' wrote that in a chat and didn't want to explain -_- we're always teasing each other so it's probably not nice. lol. I shall get revenge if needed.
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
"Pancada das idéias " - É uma gíria brasileira usada para se referir a uma pessoa que diz coisas loucas e ou absurdas!
2
It means "Alex is completely nuts (mad, crazy)."
2
Você fala umas coisas absurdas,que talvez seu "amigo" não consiga entender,ou ache muito estranho,muito sem sentido as coisas que voce fala....em outras palavras te chamou de: louca !
como voces são "amigos",deve ser brincadeira .
Significado de Pancada:
*Golpe dado com a mão ou com arma contundente.
*Choque, baque.
*Bordoada, surra.
*Chuva forte e passageira.
*Indivíduo estouvado e violento; amalucado.
*Pancada de água, aguaceiro violento e repentino.
*De pancada, de uma só vez: perdeu tudo de pancada.
0
too old-fashined. nobody says it in Brazil anymore. if you say it old people will laugh and young people will not understand
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
