Well, technically, I mean on grammar the first one is correct, but in daily Uyghur, some pople do say ayli as for "wife" in some dialect. For example"ayling oyda bamu?" Hope it's helpful to you!

ئۇ مېنىڭ ئاكامنىڭ ئايالى دىگەن توغرا!

ئالدىنقىسى توغرا. ئۇ مېنىڭ ئاكامنىڭ ئايالى.

in this sentence the sound 《ى》 add to the word 《 ئايال 》 showing Depends on sentence subject （subject is 《ئاكام》 ），so the 《ا ，ئا》 sound in this sentence wouldn't weaken became 《ى》sound。 in conclusion:。。。the sentence ئۇ مېنىڭ ئاكامنىڭ ئايالىis right ，but in some part of hotan，yarkan Village still existing ئايىلىdialect 。 but i hope you ignoring the dialect。

بۇجۈملىدە ئايال سۆزىگە 《ى》 قوشۇنمچىسى قوشۇلۇپ جۈملە ئىگىسىگە بىقىنىش مۇناسىۋىتىنى ئىپادىلەيدۇ ؟ شۇڭا ئايال سۆزىدىكى ي تاۋۇشىدىن كىيىن كەلگەن 《ا 》تاۋۇشى 《 ى》 غا ئاجىزلاشمايدۇ. يەنە بىر گەپ دىيارىمىزنىڭ خوتەن قاغىلىق يەركەن قاتارلىق قىسمەن جايلىرىدا يەرلىك شىۋىلەردە ھەقىقەتەن ئايىلى ياكى ئايلا سۆز بار بىراق سىزنىڭ يەنىلا ئورتاق تىل بويىچە ئۆگىنىشىڭىزنى ئۈمۈد قىىلىمەن