缴交的内容是官方性的 ，something like 税款, 学费。 付 is usually followed by 钱， 帐。

同意naomi的， 补充， 缴付一般用在罚款方面。

"繳交"的意思像是~"我要繳交作業" ，這裡的"繳交"有給予的意思在裡面，但是像"繳交罰單"或者 "繳交房屋稅"之類的，這種就是"繳錢"；至於"付"，它的用法像是你在餐廳吃完飯你會說你要去"付錢"，你買了東西你也要去"付錢"； 簡單來說，"繳交"代表是有給你期限的，給你幾天時間繳交作業、給你幾月幾號到幾月幾號之間繳罰單之類的；至於"付"有一種立即、馬上去付款的意思，就像上面我說的吃完東西要"立即"去付錢，"付"是沒有期限的。 還有個更好的例子，你用"手機"打電話，打電話要錢，可是你不用馬上付錢，因為等"期限"到了你才要去"繳交"電話費的帳單。 我可能講的有點複雜，但是我儘可能幫助你讓你瞭解:) 如果還是不懂或者不懂我的意思可以再問我:)

缴交,means hand in,mostly used to pay things like tax,it is officially. 付,just means pay,pay the money of food,fruit or others.of course,it can be used to describe paying the tax too. 缴费 is not commonly used,except of notes,announcement,amercement.