is it right? please help me to explain this chinese sentance.
当输入信号电平提高小于10dB（含10dB）时，输出功率应保持在最大输出功率的±2dB之内；当输入信号电平提高超过10dB时，输出功率应保持在最大输出功率的±2dB之内或关闭。
change of output level shouldn't more than ±2dB, when input level increased 0-10dB. the output level changes less than ±2dB or shutoff, if input increased more than 10dB.okay. what if I said, change of output is within ±2dB, when input increased 0-10dB.

well, Eliot, I got "±" symbol, the same way as yours. :)

Question

is it right? please help me to explain this chinese sentance. 
当输入信号电平提高小于10dB（含10dB）时，输出功率应保持在最大输出功率的±2dB之内；当输入信号电平提高超过10dB时，输出功率应保持在最大输出功率的±2dB之内或关闭。
change of output level shouldn't more than ±2dB, when input level increased 0-10dB. the output level changes less than ±2dB or shutoff, if input increased more than 10dB.okay. what if I said, change of output is within ±2dB, when input increased 0-10dB.


well, Eliot, I got  "±" symbol, the same way as yours. :)

Answer

I don't know what the Chinese says but the English should be:

Change of output is ±2dB, when 0 < input increase  10dB.

Mind if I ask, but where did you get the "±" symbol?

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!