"möchte" ist höfflicher als "will". Wie im Englischen: will = want möchte = would like

Hallo Kami, Ja ,es gibt einen Unterschied. Man will etwas, wenn man das Zeil, dass man vor Augen hat wirklich erreichen möchte und sich dafür auch einsetzt bzw einsetzen würde. "Ich will das Haus kaufen." Wenn die Rede an jemanden gerichtet ist ,dann ist 'wollen' mehr ein Befehl: Der Boss sagt seinem Angestellten : " Ich will ,daß die Arbeit rechzeitig fertig wird." Da man sich selbst einsetzt oder dazu fähig ist,benutzt man " wollen" kaum wenn man jemanden um einen Gefallen bittet. Da wird eher " möchten" benutzt. Es klingt auch höflicher als " wollen" in diesem Fall. Es ist eher ein Wunsch hier , weil man jemanden darum bittet ,etwas zu tun. Da kann man sich nicht einsetzen und erwartet die Reaktion der anderen. " Ich möchte gerne einen Kaffee haben."