past the supermarket
Take the fourth turning on the left, past the supermarket, quiere decir que ¿hay 3 calles antes de la indicada y vas a pasar el supermercado o que hay 3 calles despues del supermercado y antes de la indicada? es decir, ¿hay que cojer la cuarta despues del supermercado o la cuarta desde donde estas tú?
Search from various English teachers...
Answers · 6
0
This content violates our Community Guidelines.
0
'The fourth turning' is fine for British English.
On reading the directions I would expect to see the supermarket after I had turned left at the fourth turning.
If there had been no comma I would have been unsure as to whether the supermarket was before or after the turning.
0
no idea, i'd just use a gps :P
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
