萬壽無疆​ ten thousand years of boundless longevity (idiom, conventional greeting) / We wish you a Happy Birthday and many more of them. http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=0&wdqtm=0&wdqcham=1&wdqt=%E8%90%AC%E5%A3%BD%E7%84%A1%E7%96%86 Other possibilities: I wish you a very long and happy life.

很多中文没法用外语精确表达的 特别是成语，俗语什么的 毕竟文化不用

"The Book of Poetry" is the first collection of Chinese poems and the source of Chinese Literature, in this book, there is such a sentence at the end of the 'July' poem: "The farmers go to the public hall, there raise the wine cup of rhinoceros' horn, praise and cheer each other: Wish you long life, the life of endless days." “萬壽无疆”典出《詩經》豳風“七月”的結尾詩句，“躋彼公堂、稱彼兕觥、萬壽无疆”，說的農人們為慶祝豐收而舉酒乾杯，“萬壽无疆”是互祝健康長壽的祝酒辭。 During the cultural revolution in China, "Live For Endless Days" became Mao Tse Tung's royal words with homage and deification. At that time, Mao Tse Tung is No. 1 and Lin Biao is No. 2, accompanied by the brandishing of the Little Red Book, Chinese people all shouted out:"Respectfully wish our Great Leader Chairman Mao live for endless days!" then shouted out: "May Vice-Chairman Lin be excellent healthy, and forever healthy!" 文革中，為凸顯皇位帝祚，“萬壽无疆”成了毛澤東的專用頌詞，當時毛是一號人物，林彪是二號人物，“萬壽无疆”是毛的專用頌詞，而“永远健康”是林彪的專用祝語，中國人那時要揮舞小紅書齊聲高喊：“敬祝偉大領袖毛主席萬壽无疆！”然後再喊：“祝林副主席身體健康，永远健康！” 【1949年毛站在天安門城樓上鄭重宣佈：“中國人民從此站起來了！”實際上站起來的只是他一個人，因為他是“人民”的化身，他與“人民”合二為一，他是一尊古往今來、前所未有的“人民神”。1949年的歷史變動被毛和他的追隨者們稱為“解放”，實際上，解放的只是毛一個人，他贏得了人類有史以來最大的自由，超過歷代君王的自由，用他自己的話說就是“和尚打傘”~~無法(髮)無天，他玩盡天下美女，占盡天下風景，驕奢淫逸，卻以愛吃辣椒和紅燒肉和愛穿打補丁的睡袍、毯子之類的特殊癖好，編造了樸素的神話。他把天下玩弄於股掌之上，讓一切党國功臣、元勳策士拜倒在他的胯下，以爐火純青的古代帝王術，穿上“人民”的外衣，將那些自始至終對他誠惶誠恐、附首貼耳的馴服工具一個個擊倒在地，再踩上一腳，甚至置之死地。 ——傅國湧《完成對毛澤東神話的解構》】 "永远健康" means "forever healthy" "萬壽无疆" means "live for endless days"

典出《詩經》豳風“七月”的結尾詩句。說的農人們為慶祝豐收而舉酒乾杯，「萬壽無疆」是互祝健康長壽的祝酒辭。 全詩如下： 詩經•豳風•七月 七月流火， 九月授衣。 一之日觱發， 二之日栗烈； 無衣無褐， 何以卒歲？ 三之日於耜， 四之日舉趾。 同我婦子， 饁彼南畝， 田畯至喜。 七月流火， 九月授衣。 春日載陽， 有鳴倉庚。 女執懿筐， 遵彼微行， 爰求柔桑。 春日遲遲， 采蘩祁祁。 女心傷悲： 殆及公子同歸？ 七月流火， 八月萑葦。 蠶月條桑， 取彼斧斨， 以伐遠揚， 猗彼女桑。 七月鳴鵙， 八月載績， 載玄載黃， 我朱孔陽， 為公子裳。 四月秀葽， 五月鳴蜩。 八月其獲， 十月隕蘀。 一之日於貉， 取彼狐貍， 為公子裘。 二之日其同， 載纘武功， 言私其豵， 獻豜於公。 五月斯螽動股， 六月莎雞振羽。 七月在野， 八月在宇， 九月在戶， 十月蟋蟀， 入我床下。 穹窒熏鼠， 塞向墐戶。 嗟我婦子， 曰為改歲， 入此室處。 六月食鬱及薁， 七月亨葵及菽， 八月剝棗， 十月獲稻。 為此春酒， 以介眉壽。 七月食瓜， 八月斷壺， 九月叔苴。 采荼薪樗， 食我農夫。 九月築場圃， 十月納禾稼。 黍稷重穋， 禾麻菽麥。 嗟我農夫， 我稼既同， 上入執宮功。 晝爾于茅， 宵爾索綯； 亟其乘屋， 其始播百穀。 二之日鑿冰沖沖， 三之日納於淩陰， 四之日其蚤， 獻羔祭韭。 九月肅霜， 十月滌場。 朋酒斯饗， 曰殺羔羊。 躋彼公堂， 稱彼兕觥： 「萬壽無疆」。 英國著名漢學家理雅各(James Legge)曾經翻譯過全本詩經(The She King),可以參看一下他的英譯文。 「萬壽無疆」在文革時成了太祖的專用頌詞祝語，如去查閱英語國家報刊裡在上個世紀六十年代末到七十年代初有關天朝的報導，應能找到其中所引用的天朝朝廷的英文譯法。

a long life