Nel primo capitolo nel Vangelo di Luca, la storia dell’Annunciazione è stata raccontata in poche parole da cui non si riesce a trarre ispirazione facilmente, tranne che per le descrizioni verbali dirette sull’arcangelo Gabriele e sulla Vergine

se continui cosi', cosa che ti auguro, fra un po' non saro' piu' in grado di correggerti. (excuse me: I am using an American keyboard, without accented letters)

I will try to change the minimum possible: "Nel primo capitolo nel Vangelo di Luca, la storia dell’Annunciazione è stata raccontata in poche parole, (in cui) dalle quali non si riesce a trarre (ispirazioni facilmente) facilmente ispirazione, tranne che per (<added>) le descrizioni verbali dirette sull’arcangelo Gabriele e sulla Vergine." (Questa frase ho scritto bene o no?) Ho scritto bene questa frase o no? Io direi: bel lavoro!