I wonna know about my translation one song - wright or wrong? and Is here mistakes?
Buddy Holly - Everyday
Everyday, itґs a gettinґ closer
Goinґ faster than a roller coaster
Love like yours will surely come
My way, a-hey, a-hey, hey
Everyday, itґs a gettinґ faster
Everyone said ґgo ahead and ask herґ
Love like yours will surely come my way
A-hey, a-hey, hey
Everyday, seems a little longer (1)
Every way, loves a little stronger
Come what may, do you ever long
For true love from me?
Каждый день.
С каждым днем становится ближе
Движется быстрей, чем американские горки
Любовь, как твоя, будет несомненно являться
На моем пути, хей, хей
С каждым днем становится ближе
Каждый заявил – я первый и спросил ее
Любовь, как твоя, будет несомненно являться на моем пути.
Каждый день кажется немного длиннее
Каждой дороги, любовь немного сильнее
Становись, чем можешь,
Ты всегда так далека для честной любви со мной?
Search from various English teachers...
Answers · 7
0
wow, those are some huge sunglasses adron
0
perfect, no mistakes!
0
Alexandra,
Вот несколько усовершенствований.
Каждый заявил........каждый говорил
go ahead and ask her.........давай спроси её
do you ever long for........ иногда желаешь...... или...........иногда тоскуешь по
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
