Search from various English teachers...
Netherlands flagHenriët
Translating something from Spanish to English Hello there! I really need your help for something translated from Spanish to English. Here the sentence come. Lo que más impresiona a David es la enorme cantidad de frutas tropicales que casi no conoce y que le aspetecen muchísimo: Manogs, papayas, piñas, guayabas, y tabmién melones, naranjas, plátanos, fresas y melecotones, igual que en Europa, aunque estos últimos aquí se llaman duraznos. ¡Qué lío! Sale a la calle después de su gran cura de vitaminas, lanzando una lánguida mirada a la señorita de la recepción, que le sonríe. sale del hotel, contento y optimista, y justo en la puerta, donde hay vaiors taxis estacionados, el conductor de unos de ellos grita:

Answers · 2

0
holaaa .. espero esto te sea util.. :) What most impressed David, is the enormous amount of tropical fruits that he hardly know and likes a lot, for instance: Mangos, papayas, pineapples, guavas, melons, oranges, bananas, strawberries and melecotones, as in Europe, although these last ones here are called peaches. What a mess! He goes out into the street after ingesting several vitamins, taking a weak look to the lady at the reception, who smiles to him, so he leaves the hotel, happy and optimistic, and just outside, where several taxis are parked, a driver of one of them shouts at him.
0
Here u have my loved girl! ^^ What David is more impressed about is the enormous amount of tropical fruits that are unknown to him but he wants to try a lot: Mangos, papayas, pineapples, guayabas, and also melons, oranges, bananas, strawberries and peaches, the same as in Europe, however these last ones are called peaches (but in spanish we have some kinds of words for that kind of fruit, this is one). What a mess! He goes to the street after having enough vitamins, setting a large sight to the lady at the reception, who is smiling at him. He leaves the hotel, happy and optimist, and just next to the entrance, where there are some parked taxis, a driver from one of the shout at him:

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today