Search from various English teachers...
Thailand flagwhiteflag
我不明白这些句子,太难了。 读了不太明白,用的词太难了。可以用比较简单一点的词吗? [“处置式”把字句有以下语义结构特点: (1)表示施动者有意的行动,施动者行动的目的是对某人或某物进行处置,使其发生某种变化或受到某种影响。 (2)述体或者述体中心成分是“把”字短语。作为主述结构,“把”字短语的主体由“把”和“把”的对象组成,述体由动字结构担任。 (3)“把”的对象也是述体动字动作的对象。述体动字代表句子主体的动作,述体动字动作的对象也是句子主体动作的对象即受动者。(4)述体动词必须包含动作的结果。“处置式”把字句述体动词包含的结果就是施动者使受动者发生的变化或受到的影响。] 谢谢!^_^

Answers · 11

1
I just simply explain the "把字句" here. Better compare it with passive (被字句). The main meaning both focus on the action. In "被字句", the action did to the subject. like "我被他打了", means "I was beaten by him" In "把字句", the action did by the subject. like "我把他打了", sort of means "I did that beating to him" -------------------------------------------------------- 那个解释太绕了,简写了估计你也不容易明白。 我只简单给你解释一下"把字句"和“被字句”。 这两种结构都用于形容已经发生的动作。 "被字句"里,主语是动作的承受者。 "我被他打了",打的是“我” "把字句"里,主语是动作的实施者。 "我把他打了",打的是“他” 另外,“我打了他”,和"我把他打了"的区别在于: “我打了他”,句意是在描述整件事 相对应的问题是:”他为什么会受伤?“ "我把他打了",句意是在描述具体的行为 相对应的问题是:”他是怎么受伤的?“ 补一句:”他是怎么受伤的?“ 也可以回答:”他被我打了“
0
TMD这种书就是废话比较多。不就是教‘把’字的用法么!讲得native都看不懂,想干嘛! 一共四个成分组成:主语+‘把’+宾语+动词。 主语是人,‘把’字后面直接加宾语(想要‘动作’的对象),最后再加动词。 例子: 我 把 他 打了。 他 把 钥匙 丢了。 你 把 花瓶 放 哪儿了。 สวัสดีค่ะ ฉันชื่อจ๋านะค่ะ
0
WoW,我是个中国人都看不懂啊
0
这样给想要学习中文的朋友解释只会把他们带进胡同里。其实对于外国朋友学习中文呢,最有效的方法我觉得是多看一些中国的老百姓生活片、综艺节目啦,多说多练才是最重要的。希望帮到你。
0
這根本是很簡單的東西,搞得一塌糊涂。 把= ถูกอะไรๆกระทำ 我把他打死 เดี๋ยวเฮอะกูฆ่ามึงแน่ (ห้าๆๆๆ) อนะ อย่าซีเรียสกะมัน บางทีคนไทยยังงงกับไวยกรเลย คนจีนก็เช่นเดียวกันเหระ เห็นปะไม่มีใครจะตอบได้ดังใจเลย คำถามพวกนี้มีแต่คนที่ศึกษาจริงๆ อย่างพวกนักอักษรศาสตร์ หรือ พวกครูจีนที่สอนภาษาจีนให้คนจีนเท่านั้นเหระเห็นจะบอกรายละเอียดทียิบได้ (บ้านเราก็พวกครูสอนหลักภาษาไทยครับ)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today