"小兔子害怕狼会吃掉它"这样比较顺口合乎逻辑。

"小兔子会怕狼吃掉它" "little rabbit would be afraid of wolf eat it" In English it better be "itself (它自己)" 这里如果用“它”，所指代的对象不明确，也可以被误解为怕狼吃掉别的动物或东西。 更好的方式是转成被动式(passive)关系 “小兔子会怕被狼吃掉” "little rabbit would be afraid of to be eaten by wolf" 这样句子简洁，意思也清楚。 更符合汉语习惯的说法是 “小兔子怕自己会被狼吃掉” 但是这个句子和“小兔子会怕被狼吃掉”的意思略有出入

“小兔子会怕狼吃掉它” ， 要看你想表达什么样的意思？ 你这样说的意思是，小兔子会怕，就是说有的兔子不害怕咯。 但小兔子是很害怕的，小兔子是没有选择的，所以你这样说不对。 但是你说“小兔子怕狼会吃掉它”，这句话的意思是，小兔子害怕狼，害怕什么呢？狼会吃掉它，选择权在狼，而不是小兔子