Search from various English teachers...
[Deleted]
Que son palabras especificas/"slang" de Mexico? Y que significan? Necesito recibir respuestas antes del primero de Noviembre (11/1/10). Puedo usar palabras que solo se usan en esos países y las que tienen un significado figurado en alguno de ellos.

Answers · 3

0
I am from méxico. Slang es una FRASE. sobre todo de comerciales. Ejemplo: A QUE NO PUEDES COMER SOLO UNA Soy de México, español nativo, Inglés intermedio avanzado. Si alguien gusta conversaciones de voz agreguenme [email protected] Me gusta hablar de todo.
0
ALL slang in Spanish are in www.tubabel.com so if you want to slang for a specific country, you'll have to click in "Diccionarios por País" example: In Mexico chafa = malo (bad) greña = cabello (Hair) neta = en serio (truth) güey = sujeto (guy).... another example: ...Bueno “wachita” lo que hay es "una parranda" de slang es español “tons” si nos ponemos en ese "trajín" vamos a terminar "el martes chino" así que mejor tu buscas "algodón con jodo" para ir "matando el tiempo" y lo que no esté "en cristiano" aquí vemos cómo te lo "barajeamos" y cuando este “todo claro” “chao pescado" ¿estamos?... “más claro que el agua del Guaire” “de pana” es un “tiro al piso” entender todo eso... Traducción: Bueno, hay muchos Slang en español por lo tanto lo mejor es que los busques y los que no entiendas los colocas por aquí y nosotros te ayudamos. Fácil no? Good Luck!
0
I have found this site for you. I'm not Mexican. I'm just trying to help. Maybe it's useful. http://www.spanishdict.com/answers/7750/spanish-slangs-mxico

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today