Search from various English teachers...
Peru flagAllison
translation please!!! please???? it's a song.. Raj3a... w enti mesh enti Medri wein kenti Kteer t2akharti la 7kiteeni w'la bayyanti Bte7ki w mesh sam3a Btemshi w mesh ash3a W b'lawn el asfar bel kezbi wejjik lawwanti W rannet khelkhal teshghel hal bal Ya waylik menni ya wayl, b'rassik mawal Min bya3ref allah wa7dou houwwi el 3alem kenti wayn Ya khawfi e7sasi yesdo2, ma btekzob nazrat el 3ayn Khayni, medri wayn kayni... Bteshhad hal kayni La7za b'hal bayt ma khallayti aw jouwwa b'albi Rou7i men 2bali Mesh taye2 7ali Hal hob el ghali mesh 3am sadde2 yetla3 kezbi W ra7et hal bal, 3am shoufa khyal Ya waylik menni ya wayl, b'rassik mawal Min bya3ref allah wa7dou houwwi el 3alem kenti wayn Ya khawfi e7sasi yesdo2, ma btekzob nazrat el 3ayn

Answers · 9

3
you came back and you are not you i dont know where were you you have been late to call me and you didnt apear you talk and not hear you walk and not see in yellow colore in the lie you made your face by the ring of ecssewar you made my mind busy i will do to you something make you angry if you put plan in your mind who knows,,just allah know where were you oh i afraid if my feeling was true and the eye does not lie cheat,,i dont know where were you --bbetshed hal kayne -- i dont know mean moment at home ,you didnt let me keep in sadness in my heart go away from here i cant bear my self this great love i can not belive that will be lie my mind is resting,i can see just imagination i will do to you something make you angry,if you have plan in your mind who knows,,just allah know where were you oh i afraid if my feeling was true and the eye does not lie
0
please,tell me: where are you from? hahaha
0
يا ويل من امة سخرت من جهلها الشعوب
0
Afwan.Your welcome :D
0
This is a Lebanese song for " Marwan khoori"... You need a lebanese friend to get a good translation ! ! ! By the way..I like this song and its singer very much...

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today