男:你去哪儿了?女:还不是学钢琴? 我妈一会儿要我学电脑,一会儿又要我学英语,真受不了------ 这话中 “还不是学钢
Search from various English teachers...
Answers · 4
0
其实这是个反问句,用疑问句的形式表示确定的回答,虽然说“还不是去学钢琴”,是用否定表示肯定的意思,根据上下文我们可以知道她是去学钢琴,有点抱怨的语气在里面。当然反问句还有用肯定表示否定的时候,比如,她已近很伤心了,你非得现在批评她吗? 你明白了吗?哈哈
0
“还不是学钢琴?”是“还不是去学钢琴了!”的省略句,有抱怨的情绪在里面,意思是刚刚在学钢琴。
0
在这里“还不是”有抱怨的意味,这里应该要把“?”改成"!",因为这里不表示疑问,而是表达某种感情!
0
“还不是学钢琴?” 这句话从字面意思上是说“她不得不去学钢琴,除了学钢琴没有别的事情可干了。”
但这句话既可以包含抱怨的情绪,也可以隐含炫耀的心态,根据对话的上下文才看得出来。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
