Can anyone translate this to Turkish?
It is their fear.
As it turns out, and this is interesting that just before he had asked the Virgin, who loves, no you do not put a shot that goes.
He asked, I said, forces to accept God's will.
Accept the will rechistar without God.
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
Bu onların korkusudur.
Ortaya çıktıkça, ve bu da ilginçtir ki tam da o (erkek) seven Bakire'ye denememesini (yüzüne karşı)rica etmeden önce. (Bu cümlenin orijinali aslında anlamsız sayılabilir. Biraz zorlamayla anlamlı bir tercüme çıkarmaya çalıştım)
Dedim ki o (erkek), güçlerden (kuvvetlerden) Tanrı'nın rızasını/iradesini kabul etmesini istedi.
Accept the will rechistar without God (rechistar diye bir kelime yok sözlüklerde maalesef ).
Anladığım kadarı ile bu alıntı aslından kötü çevrilmiş. O nedenle Türkçesini yazmak da biraz zor. Sana kolay gelsin.
0
Bu onların korkuyorlar.
Gibi nöbetler, bu da ilginç önce istediği Kızı, seven, no ne bir bu ateş çıktı.
Sordu, BEN, güçleri Tanrı kabul.
Kabul rechistar olacak Tanrı olmadan.
(this might be it)
0
English to Turkish translation
Onların korkudur.
bakılırsa, bu sevdiği Virgin, sormuştu hemen önce hayır giden bir gülle atma yok olması ilginçtir.
Tanrı'nın iradesine kabul etmek, dedim, kuvvet istedi.
Kabul Tanrı olmadan rechistar olacaktır.
Piss poor turkish, I know! Sorry lol
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
