不是很正确。 “今天是我的儿子生日”，这里我觉得把“的”加到儿子后面去会更顺畅，如“今天是我儿子的生日”。或者把前面的“的”省略，如“今天是我儿子生日”。有的时候也有人会说：今天是我的儿子的生日。这样也是正确的，只是比较繁琐。 还有第一句，即“！”之前的句子少了主语。应该是“我好兴奋呀！” 后面的“哪儿”用得不对，不能按英语where一样去翻译，正确的应该是“现在跟我儿子去我妹妹家，我们会在那儿举办他的生日聚会”。

进步很大哦，congratulations！

今天是我儿子的八岁生日，好兴奋吖！现在我跟我儿子去我妹妹家，我们会在那儿举办他的生日聚会。

这句话说得有些繁锁，在中文中算是一种日常口语。比如说跟某人聊天时会常常用到。可以更改为：今天是我儿子八岁生日，好兴奋呀！现在我要跟儿子去我妹妹家，因为会在那儿为他举办生日聚会。 不过，您的中文己经很棒了！

今天是我儿子的生日，他八岁了，好兴奋呀！ 现在我跟儿子去我妹妹家，在那儿我们会举办他的生日聚会。 哪儿is used to raise questions, like: 你在哪儿？Where are you? 那儿 means 'there' I totally understand why you said '哪儿', because in English, it's perfect to say 'We are going to her house where there will be a party.' But in Chinese we seldom have the clauses as English, so generally speaking Chinese sentences are shorter. That's why the last sentence you made need to be broken into two smaller ones as: “We're going to her house. There will be a party.” So, 那儿is used other than‘哪儿’.