Cantonese question ...
There is a Cantonese phrase I always hear which goes something like "yu si3 lun3 si3" ... How is it written in Chinese and what does it mean? Thanks.

Question

Answer

I am not sure but is it "以事论事"? 
以(ji5)事(si6)论(leon4)事(si6)
I just guess :P

Answer

it is 以yi事shi论lun事shi

Answer

i think that should be以事论事
that means 'you only talk about this thing,not others ,only to talk about it right or wrong
Chinese meaning:只就此事说这件事，而不管造成这件事的人或他所做的其他事
DO you understand?

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!