Search from various English teachers...
Ukraine flagHelen
Est-ce qu'il y a des mots special qu'on utilise selon dans le Midi de la France?

Answers · 3

1
En france, même si la langue officielle est le Français, il existe une multitude d'autres langues qui se perdent peu à peu. On peut diviser, très schématiquement, la france en deux grandes zones linguistiques différentes : la moitié nord est la zone de la langue d'Oil (le français est d'ailleurs lui même une langue d'Oil), et la moitié sud est la zone de langue d'Oc. (Pour être exact il faudrait ajouter une troisième zone, tout autour de Lyon, la zone franco-provençale linguistiquement différente et proche à la fois de l'Oc et de l'Oil). Dans le Midi de la france donc existent des langues d'Oc, filles du vieil Occitan médiéval, telles que le Provençal, le Languedocien, le Gascon, le Limousin... Ces langues, bien que largement supplantées par le français, ont laissé dans la langue française des mots et des accents locaux. Par exemple, dans le nord de la france on dira une "charrette", dans le sud on préfèrera le mot "carriole", le mot "poisseux" dans le nord sera dit "pégueux" dans le sud... Il existe également une foule d'expressions du Midi, par exemple en Provence un petit enfant sera appelé "Pitchoun" ou "Pitchot", de même que l'expression provençale "Qu'es aquo ?" (qu'est-ce que c'est ça ?)s'est encore maintenue de nos jours...
0
c'est midi

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today