Search from various English teachers...
France flag béatrice
I would like to know the translation of this song I would like to know the translation of this song "Andy Lau Xie Xie Ni De Ai"in english or french

Answers · 4

0
不要问我 一生曾经爱过多少人 don't ask me how many men i've loved in my life   你不懂我伤有多深 you've no idea how much i've hurt   要剥开伤口总是很残忍 it's always brutal to reveal the wound   劝你别作痴心人 infatuation hurts i say to you   多情暂且保留几分 keep your affection   不喜欢孤独 却又害怕两个人相处 hate to be alone but fear of two being together   这分明是一种痛苦 this is definitely painful   在人多时候最沉默 笑容也寂寞 being most silent in the crowd,smile,too is lonesome   在万丈红尘中啊 找个人爱我 looking for one to love me in the world of desire   当我避开你的柔情后 泪开始坠落 tear streamed down when ran away from your love   是不敢不想不应该 because i don't dare,don't want to and should not   再谢谢你的爱 thank you for your love   我不得不存在啊 像一颗尘埃 i have to exist like a dust   还是 会带给你伤害 brings hurt to you   是不敢不想不应该 i don't dare dont want to should not   再谢谢你的爱 thank you for your love   我不得不存在啊 在你的未来 i have to exist, in your future   最怕这样就是带给你 永远的伤害 i don't want to bring you harm for all your life
0
it means 亲爱的 谢谢你的爱~

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today