"Emotional" würde bedeuten, dass jemand leicht Emotionen aufbaut (schnell anfängst zu weinen usw.) Was du meinst, ist glaube ich "Stimmungsschwankungen haben": "emotional aufgewühlt sein" (umgangssprachlich) "durch den Wind sein" (umgangssprachlich)