Comment on dit ces phases anglaise en français ...?
That`s will help.
what a hell!
I was born ready.
I owe you one.
Do I make myself clear?
stand by.
hold up.
hold on.
stay low.

On utilise ces phases anglaise souvent ...mais je ne sais pas comment on dit ça en français .......est-ce que vous pouvez me raconter ...?Merci beaucoup !

Question

Comment on dit ces phases anglaise en français ...?
That`s will help.
what a hell!
I was born ready.
I owe you one.
Do I make myself clear?
stand by.
hold up.
hold on.
stay low.

On utilise ces phases anglaise souvent ...mais je ne sais pas comment on dit ça en français .......est-ce que vous pouvez me raconter ...?Merci  beaucoup !

Answer

That will help = Ce sera utile
What a hell! = Quelle horreur !
I was born ready = Je n'attends que ça
I owe you one = A charge de revanche
Do I make myself clear? = Je suis bien fait comprendre ?
Stand by = Tiens-toi prêt / Tenez-vous prêt
Hold up = Tiens bon / Tenez bon
Hold on = Attends / Attendez
Stay low = IDK

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!