Indeed, liefje and schatje (as well as lieverd and schat, the diminiutive "-je" is often used, but can sometimes be found degrading, especially by men). Those are actually the most common ones and pretty much the only ones I can think of at the moment.

liefje = sweety

The first one I think of is the nickname "schatje" = "little treasure". It's very common.