there is a little mistake for boyfriend. "kareshi" is used for boyfriend "kanojo" for girlfriend. you can also use "boyfurendo" is for boyfriend "girlfurendo" for girlfriend in japanese. we can understand. it's not only used for same sex couple. it is very common word for boyfriend and girlfriend.