『按摩』在台語裡稱為『掠筋』或是 『掠龍』 『掠』是『按摩、捏揉』之意 『掠筋』, 是 『按摩、推拿』 之意 目的是『放筋絡』即『放鬆筋絡』 『筋絡』即腱 是與骨節相連的肌肉 『掠龍』,『龍』即『龍骨』指『脊椎骨』 中老年人脊椎骨病痛較多 故要『掠龍』 至於稱『馬殺雞』者 是源自日本語『マッサ－ジ』 （又源於英語 massage) 而來的外來語諧音 通常指的是『色情按摩』 意義與『掠筋』『掠龍』稍稍有別

台語叫ㄌㄧㄚˇ ㄌㄧㄥˊ (抓龍)

是“马杀鸡”吗？呵呵o(∩_∩)o...