请教这句话怎么翻译好·
I have always had close contact with nature, either through diving, swimming, sailing or just being at the beach and relaxing.
这句话怎么翻译成中文好呢?
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
我总是喜欢亲近大自然，或者潜水，或者游泳，或者冲浪，或者只是待在海边放松休息。
1
我经常和大自然亲密接触，比如通过潜水、游泳、帆船，或者呆在海边休息
0
我经常潜水，游泳，驾驶帆船，或者只是在海边休息，以此来和大自然亲密接触。
0
我平时很喜欢亲近自然，不管是潜水，游泳，帆船，哪怕是仅仅坐在海边放松一下。
0
我喜欢亲近自然，像潜水，游泳，帆船或者仅仅是呆在海滩上，放松身心。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
