Search from various English teachers...
China flagvivi
why can"awesome" be translated into two opsite meanings? it means both good and horrible in diferent situations.so do i differentate the word in a setence?

Answers · 2

1
it means neither "good" nor "horrible".... the americans (followed by rest of the world) have highly contaminated the true meaning of the word "awesome"... this word means fear+respect... um, as in, some piece of architecture, some great person, some heroic deed, if it invokes respect in u and creates a sense of greatness, then it's awesome. a film can almost never be awesome! a symbol can be awesome, churches, etc. awesome is mostly used in the sense of god and satan. but u can extend to tecnologies which make u feel insignificant... btw, when soemthing's bad - u say it's awful (strange, tho, isn't it... awesome and aweful have opposite meanings! awesome - some awe whereas awful is full of awe, so ideally, they should denote the opposite of what they really mean!)
0
Awe = Fear/Respect = 警 Awesome = Fearsome or very respectable. I think this answer to your question is awesome!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today