¿Qué significa saca los billetes y pasan al andén? Please an answer in Enlgish ;-) Thanks!
Search from various English teachers...
Answers · 6
2
it means: buy the tickets (saca los billetes is like take them, but you have to buy them, when you say that in Spain you are refering to the fact of buying them from a machine or something like that)that you need to enter into the platform and then go into it.
So long expression for a so simple phrase but remember this, it is a extremely usual expression in Madrid
0
it means buy your ticket and lets go to the plataform
0
this is a steal, do u was in a mexican subway?
0
Well , literally that sentence means "get your tickets and goes yourselves thru to the platform".But that´s unaccurate. Coz, while "pasan" it´s an 3rd person plural form, that sentence uses a singular 2nd person form for "saca" Both are imperative cases,yeah , but it should be any like "saca...+ pasa..." ,"sacan...+pasan..." or, finally "saquen...+pasen...",the elegant form.Everything depends of what u wish to say,as always.
I hope than u had found this useful! Cya!
0
hello girl
i've never heard this expression, but i was thinking it means, after you get out your tickets,when you buy something,they will stay on the street
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
