How do you translate this? / Como você traduz isso?
Man's merit lies in observing divine guidance at the back of these processes and in an intelligent imitation of it rather than in emphasizing the mechanical nature thereof and reducing himself to an automation.
M.Gandhi
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
"O mérito do homem está em observar a providência divina por trás desses processos e na imitação inteligente deles, e não em dar ênfase à natureza mecânica em si e em reduzir-se a uma automação "
Seria interessante se você pudesse mostrar de onde tirou essa partícula. Acredito que ela faria mais sentido se unida à parte que a antecede e à que a sucede.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
