"这次我破列一次.原谅你吧!下次可不行。可要打屁屁哦 " What does this say?
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
wow-.- who said that to you!?
0
Its interesting. ^_^
That means "I forgive you this time as an exception, but there's no chance next time. If you do it again, I'll slap your ass as what Lawrence said.(But here is just like a joke or banter, you should know it won't become true ^_^)"
Hope something above can help you.
Best wishes.
PS:"破列" should be "破例" ^_^
"例" has a component(like word-root) named "亻"(just means people like "人").
0
it means.i will breke my rules to forgive you this time,but not next time? i will slap your ass?.can you understand.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
