Au pied de la lettre
salut
Qu'est-ce que cela signifie " au pied de la lettre "
Merci
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
cette expression a le sens de "comprendre une chose dans le strict sens des mots".
exemple: il ne faut pas prendre les choses au pied de la lettre.
Par contre on peut suivre des instructions à la lettre. Les deux expressions sont donc, à une nuance près, différentes.
1
Bonjour Sabiha
Parfois, « au pied de la lettre » signifie plutôt scrupuleusement, rigoureusement, avec la plus grande attention : elle a suivi mes instructions au pied de la lettre, indique qu’elle n’a rien oublié, qu’elle a été extrêmement soucieuse des détails… Et, dans le même sens, on dit aussi « à la lettre ».
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
