Bonjour @ mitong : Je suis désolée mais la phrase écrite n'est pas en bon français... on dira plutôt "Pour mon anniversaire mes amis m'ont trop gâté(e)

Eh bien, fin de semaine (au lieu de "weekend")! C'est très bien dit! :) Si tu ne veux pas révéler le nombre d'ans (i.e., ton âge) au public, je pense que tu peux aussi dire: "Pour la plupart des ans dans ma vie, mes amis m'ont trop gâté en(pendant la) fin de semaine." Mais, dans le cas de une dame(femme/fille): "Pour la plupart des ans dans ma vie, mes amis m'ont trop gâtée en(pendant la) fin de semaine." C'est-à-dire, on met un "e" muet après le participe passé "gâté", parce que l'objet direct "me" est féminin, et il est avant le participe passé. En général, le français évite de s'exprimer à la voix passive sauf très nécessaire.

I think the correct form to say this is: "Pour mes 25 ans, mes amis m'ont trop gâtés en fin de semaine."