how to say "i'm in the zone" in Mandarin??
it means that you are very focused on some activity, and don't notice any of your surroundings. Like
"i didn't hear you calling me because i was in the zone with my study".
Search from various English teachers...
Answers · 11
3
in the zone 用 聚精会神/专心致志 比较合适 it means you are focused on some activity with all your attention.
我在 聚精会神/专心致志 地学习（I‘m in the zone with my study)
0
C:
I didn't hear you calling me because I was in the zone with my study.
对不起，我没有听到你的电话，（对不起，我没有接到你的电话），因为那时候，我正忙于学习。（因为那时候，我正专心地学习呢。），（因为那时候，我正在认认真真地学习，不知道发生了什么事情。）
0
in the zone with my study = 学习学得入神了.
you can NOT say :我在学习地带 or 我和学习在一起, or 我和学习在同一个地带. Never!
0
我只顾学习了，所以没有听到你的电话
0
In Chinese？
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
