Search from various English teachers...
China flagAddison
What is the different between ”日本語が分かります”and ”にほんごができます”?

Answers · 2

1
日本語が分かります means I understand Japanese, not necessarily to speak Japanese. にほんごができますrefers the ability, generally you can speak. Hope this helps you.
0
わかります=know できます= can ( 1. be able to do that generally in informal occasion / 2. be able to do very well in business occasion ) わかります is used with (少し、よく...etc) respectively (a bit , well..etc )  , so if you use わかります , the meaning of it is wide range from a bit to well . The meaning of できます depends on situation. If you say ”できます" in business occasion , auditors regard you as you can do it well . so If you can't do that after the declaration in business scene , you will lose belief from your coworkers. but , Of course , you can use it in informal occasion but if you use it many times , you might be thought as narcissist. so you should use this phrase in appropriate situation.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today