Me compraría un coche con el dinero Me gustaría operarme la nariz porque es demasiado larga Cuidado con los perros, pueden herirte. La puerta del cuarto de baño no cierra porque la llave se rompió Estoy contento por haber aprobado mi examen Estoy contento porque irás a la universidad No puedo venir mañana porque mi hermano murió. Te sugiero que vayas al dentista con tu padre porque no puedo ir contigo. Santa Lucía esta en alerta por una tormenta

hola Indy puedo corregir algunas de tus frases 2. Usted consiguio un reconocimiento 5. La puerta del baño no cierra porque la llave se quebró 6. Estoy contenta porque salí bien en mi examen 10. Santa Luciía esta en alerta de una tormenta Las otras frases estan bien traducidas, te felicito sonia

1. Me compraría un coche con el dinero 3. Me gustaría cambiar mi nariz porque es demasiado larga 4. Cuidado con los perros, pueden causar heridas (o en singular: Cuidado con el perro, puede causar heridas) 5. La puerta del cuarto de baño no cierra porque la llave se rompió 6. Estoy contento/a por tener éxito en mi exámen 7. Estoy contento/a de que vayas a ir a la universidad 8. No puedo venir mañana porque mi hermano murió 9. Sugiero que vayas al dentista con tu padre porque no puedo ir contigo

1. I would buy a car with the money Compraría un carro con el dinero. It's ok, but is more natural using verb "comprar" as a reflexive one. (Do you know what is a reflexive verb? Spanish is full of reflexive verbs, they must be used with reflexive pronouns: me-te-se). I'd say "Me compraría un carro con el dinero" 2. You gain recognition Usted gana reconocimiento (polite way using "usted") Tú ganas reconocimiento (informal way using "tú") 3.I would like to change my nose because it is too long Gustaría cambiar mi nariz porque es demasiado larga "Gustar" is another reflexive verb! It needs a reflexive pronoun, "me" because it's the 1st singular person, "yo" Me gustaría cambiar mi nariz porque es demasiado larga 5. The bathroom door does not lock because the key broke. La puerta del cuartro de baño no cierra porque la llave se rompió. "Romper" is another reflexive verb, it needs a reflexive pronoun "se" because it's the 3rd singular person: "la llave" 6. I am happy that I succeed in my exam Estoy contenta porque tuve éxito en mi examen. As same as in English, first verb in present, secon verb in past tense. 8.I can not come tomorrow because my brother died No puedo venir mañana porque mi hermano murió. brother: hermano sister: hermana tomorrow: mañana, never uses article morning: la mañana, always with the article 9. I suggest that you go to the dentist with your father because I can not come with you. Sugiero que vayas al dentista con tu padre porque no puedo ir con usted.(informal) Sugiero que vaya al dentista con su padre porque no puedo ir contigo (formal) If you use the formal way, all verbs must coincide with "usted". The same thing if you use the informal way, all verbs must be conjugated for the 2nd singular person "tú" 10. St.Lucia is on storm warning Se anuncia una tormenta para Sta. Lucía. More natural

5. The bathroom door does not lock because the key broke. La puerta del cuartro de baño no cierra porque llave SE rompió -In spanish, sometimes, you need to put an article like IS, 6. I am happy that I succeed in my exam Estoy contenta que tengo éxito en mi examen -Succeed means exito, but also means aprobar (to pass) "Estoy contenta porque aprobé mi examen" 8.I can not come tomorrow because my brother died No puedo venir a la mañana porque mi hermana murió. -I can not come, can be used as I can't go "no puedo ir mañana..." 9. I suggest that you go to the dentist with your father because I can not come with you. Sugiero que vayas al DENTISTA con su padre porque no puedo IR contigo. -To go menas IR in spanish 10. St.Lucia is on storm warning Santa Lucía esta en aviso de tormenta -Warning is like danger, that menas: "Santa Lucia esta en peligro de tormenta" or Santa Lucia esta en alerta de tormenta", is more used "Alerta Meteorologico"