Please can someone help me to write this sentence in Japanese!?
I have a presentation coming up in Japanese at uni, I have almost finished but I want to put in "The beach was a three hour drive away from where I lived".

This is the best I can do this morning and it doesn't seem right :|
ビーチから私がどこに住んでいる、3 時間のドライブでありました。

Please help me!

thank you. but maybe this.... 浜辺はうちのところから車で三時間も行ったところにあるから。which one is better?

Question

Please can someone help me to write this sentence in Japanese!?
I have a presentation coming up in Japanese at uni, I have almost finished but I want to put in "The beach was a three hour drive away from where I lived".

This is the best I can do this morning and it doesn't seem right :|
ビーチから私がどこに住んでいる、3 時間のドライブでありました。

Please help me!

thank you.  but maybe this....  浜辺はうちのところから車で三時間も行ったところにあるから。which one is better?

Answer

i think 浜辺は私の住んでいるところから車で３時間かかった is better.
but it depends on previous sentences to choose which is best, 'ビーチは…' or '浜辺は…'

Answer

ビーチは私の住んでいるところから車で3時間かかりました。

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!