Search from various English teachers...
Correggimipls
Qual è la differenza tra slogarsi una parte del corpo e prendere una storta? Ciao a tutti! Qualcuno mi saprebbe dire gentilmente qual è la differenza tra slogarsi e prendere una storta? Ad esempio: -Mi sono slogato il pollice giocando a pallacanestro oppure ho preso una storta al pollice? -Mi sono girato troppo bruscamente e mi sono slogato il collo, oppure ho preso una storta al collo? (intendo quel dolore temporale, non niente di grave) Grazie mille in anticipo!

Answers · 2

0
Ciao! "prendere una storta" viene usato esclusivamente in riferimento alla caviglia o, più in generale, al piede. "slogarsi", invece, può essere riferito a qualsiasi parte del corpo. "Mi sono slogato la caviglia" e "Ho preso una storta alla caviglia" sono entrambi corretti, quindi. Giano

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today