Search from various English teachers...
Brazil flagJúlia
방탄소년단의 불타오르네 가사에서 “자여” 어떤 뜻이 있어요? 사투리예요? “겁 많은 자여 여기로 괴로운 자여 여기로“ 이 부분에서, 검색해봤는데 찾을수 없어요

Answers · 2

1
'자여'에서 '자'는 사람을 뜻하는 단어예요. '여'는 누군가를 부를 때 붙여서 쓸 수 있어요. (예를 들어, 그대여, 나의 사랑이여...etc. 하지만, -여는 주로 옛날 말이나 문학 작품에서 써요.) 따라서, '겁 많은 자여-' 는 '겁 많은 사람아-'라는 뜻이에요. 사투리가 아니라 문어체(literary style)입니다.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today