Search from various English teachers...
Israel flagDafna Hirschfeld
what is the grammer case of "Voltaire soll gesagt haben:" I found this: "Voltaire soll gesagt haben: Ich hasse, was du sagst, aber ich würde mein Leben dafür geben, dass du es sagen darfst" Is ".. soll gesagt haben" an expression, or is it maybe konjunktion 1 ?

Answers · 2

3
Modalverben in subjektiver Aussage Man drückt mit dem Modalverb aus, wie sich der Sprecher zu einem Vorgang verhält. Der Sprecher kann dank des Modalverbs z.B. ausdrücken, wie hoch er den Wahrheitsgehalt eines Vorgangs (Behauptungen und Vermutungen) einschätzt. Mit dem Modalverb sollen kann man wiedergeben, was eine andere Person behauptet hat, von dem wir nicht sicher sind, ob es stimmt. Wir drücken also eine gewisse Skepsis aus. Andere Beispiele: Er soll schon einmal im Gefängnis gesessen haben. = Ich habe gehört, dass er im Gefängnis gesessen hat. Ich kenne sie nicht, aber sie soll sehr nett sein. = Man sagt von ihr, dass sie nett ist. Umschreibungen einer subjektiven Aussage: Ich habe gehört, dass… Ich habe erfahren, dass… Man sagt, dass… Es heißt, dass… Es wird behauptet / berichtet, dass… Man behauptet / berichtet / erzählt, dass… Wie man hört, … angeblich Siehe auch hier: https://deutschlernerblog.de/modalverben-bedeutungen-gebrauch-beispiele-umschreibungen-uebungen/

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today