Search from various English teachers...
Japan flagYoshinori Shigematsu
3 sentences from my short novel 1. He was alone, because it was the first day, a new class with new people. Except he was failing to observe so it was for everyone around him. 2. Looking at his sniffing those books, my mind suddenly began to swim through the memory shelves in my head, crawling its way through all the memory bubbles that were there. 3. I knew that if you are a teenager and never bother checking TV you have practically got yourself left out of 80% of the conversation happening at school. This is not a formal writing, and this novel is supposed to have kind of casual, relaxed and sort of idiomatic tone to it. I'm open to hear any suggestions.

Answers · 4

2
1) The first sentence has to many commas - none of the commas are necessary. Otherwise it's good. The second sentence doesn't make sense. Did you mean: Except he was failing to pay attention to the teacher, so the lecture was for everyone around him. 2) The only problem is the mixed analogy. This sentence compares a memory to: 1) swim, shelves, crawling, bubbles. An analogy works best if it is consistent. For example: suddenly my mind began to swim through the waters of time to stare at the memory bubbles floating there. In that example 'stare at' could be replaced with 'grasp at' 'play with' 'reach for' - basically create a description of yourself interacting with bubbles underwater. 3) This sentence is good as it is. It's a little clunky but in a way one would expect a teenager to be clunky. (I hope that makes sense.) In the USA we say 'watching TV' instead of 'checking TV' but checking works just fine.
0
Thank you for your help!! I will work on it again with your suggestions!
0
1. He was alone, because it was the first day, a new class with new people. Except he hadn't spotted that this was the same for everyone. 2. Looking at him sniffing those books, my mind suddenly began to swim through the memory shelves in my head, crawling its way through all the bubbles that were there. (Do we need two instances of "memory"?: For "him sniffing" - this is both better and more informal, in my opinion. The possessive "his" forces "sniffing" into being a gerund, where we don't want it. If you go that way, you probably want an "of" after "sniffing" and the result is a mess. If you use "Looking at him" you have a nice direct object in "him", and then a participle in "ing" - he's in the process of sniffing as you look at him I think this is just what you want for meaning, And the gerund constructions are not used a lot in informal English. Good luck : writing a short novel is a big undertaking in any language :) Good work.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today