Greek: Combatting a Game Boss
Have I translated my American English to Greek correctly and does it sound natural? Is the word order correct too?
My son combats a different game boss in Castlevania every week.
= Κάθε εβδομάδα ο γιος μου καταπολεμά ένα διαφορετικό αφεντικό στην Castlevania.
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
Hm pretty good job.I shouldn't omit to say that "combat" also means "μάχομαι"(=fighting) and may suits better in that case. In addition "αφεντικό" is formal and it's usually used in the field of workplace. Try "αρχηγό" instead.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
