Search from various English teachers...
Dominican Republic flagAngel A
¿Qué opinan de que a los estadounidenses se les llame erróneamente americanos? Exclusivamente, como si fueran los únicos que vivieran en america. Incluso el gentilicio norteamericano se usa exclusivamente para ellos. En mi país, les dicen americanos (yo no), y también de ves en cuando norteamericanos. Es ridículo que los mejicanos a veces les dicen norteamericanos, siendo que ellos también lo son. Pero dudo que haya una nacionalidad que se salve de este error que me hace pensar que nadie sabe de geografía y que estamos demasiado influenciados por los estadounidenses. ¿Será sólo la hegemonía o la extrema mala costumbre? Y no ayuda que en el diccionario de la RAE estas palabras tengan la misma definición que Estadounidense.

Answers · 5

0
Son americanos porque nacieron en América, no es erróneo. Por el nacionalismo idólatra que existe en los países hispanos, preferimos que nos llamen por el nombre del país en donde nacimos.
0
Muy bien, creo que voy a investigar eso.
0
La verdad es que el continente se debió llamar Colombia (de Colón) y no América (de Américo Vespucio). Creo que hay un libro escrito por Stefan Zweig que habla del asunto: 'Américo Vespucio. Relato de un error histórico'. Este caso es parecido: tienen el poder e intentan escribir la historia y los nombres.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today