i forgot to say, 写真たくさんを撮る is not correct usage of たくさん.

your sentence could be corrected in this two ways: 私は昨日学校で写真をたくさん撮りました。 私は昨日学校でたくさんの写真を撮りました。 btw, the word order of japanese is pretty free, you can put 昨日 at the beginning of your sentence certainly, but yours is correct too. you can also write like this: 私は昨日たくさんの写真を学校で撮りました。

Actually, there are two seperated sentences. 私は昨日学校で ( yesterday, I was at school) 昨日私は学校で 写真たくさんを撮りました ( I took a lot of photos) 写真をたくさん撮りました たくさん写真を撮りました 私は昨日学校でたくさん写真を撮りました ( yesterday, I took a lot of photos at school)

I think “昨日 私は学校で たくさん写真を撮りました"would be better~~