Search from various English teachers...
Japan flagsimba0722
Which one of them sounds more natural? 1. A beautiful mail order bride, her millionaire husband, and the gardener had the most unusual love triangle you'll ever find until one of them died in a suspicious car crash. 2. A beautiful mail-order bride, her millionaire husband, and the gardener as unusual a love triangle as you'll ever find until one of them died in a suspicious car crash.

Answers · 4

1
I think 2 is missing something. Should it be "... HAD as unusual a love triangle ..."? If so, I think 2 is better. The use of "you'll" is a problem in both sentences. Sentence 2 would be better with "you'd'. Sentence 1 would probably be best with "you might". But "you'll", which is a future tense, doesn't really work here.
0
Thank you, janek.
0
1 simply because it seems you're talking in the past and had refers to that.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today