Search from various English teachers...
Germany flagJannik W.
글쓰기 좀 확인 해줄 수 있나요? 진짜 감사하겠습니다 안녕하세요, 저는 요즘 토픽2 한국어능력시험 위해 쓰기 연습을 하고 있는데요. 혹시 글이 맞는지 화인해줄 수 있나요? 도와주셔서 진심으로 감사합니다! 이 링크 따르면 질문과 그래픽 볼 수 있어요. https://kin-phinf.pstatic.net/20200707_161/1594128308476U73ca_PNG/Topik36.png 글: 요즘 한국에서 1인 가구가 점점 많아진다. 1인가구 증가하는 원인에 대해 살펴보면 이유를 여러가지 알 수 있다. 한 이유는 결혼관의 변화와 미혼이 늘어나는 것 때문이다. 게다가 고령자 인구가 증가하는 것도 1인 가구 승상에 영향을 준다. 마지막으로 여성의 사회 친출 증가를 원인으로 볼 수 있다. 그 결과, 천체 1인 가구 수는 2000년에 16%차지하며 2012년에 29%으로 증가하였다. 노인에 대신에 고령자라고 쓰면 괜찮겠어요? 미혼이라고 하면 어때요? "여성의 사회 친출" 쉽게 말하려면 어떻게 쓰면 좋아요?

Answers · 5

1
요즘 한국에서는 1인 가구가 점점 ^많아지고 있다^. 1인가구^가^ 증가하는 원인에 대해 살펴보면 이유를 여러가지 알 수 있다 (or 여러가지 이유를 알 수 있다). ^하나^는 결혼관의 변화와 ^독신/비혼^이 늘어나는 것 때문이다. 게다가 고령자 인구가 증가하는 것도 1인 가구 (비율의) *상승*에 영향을 준다. 마지막으로 여성의 사회 친출 증가를 (or 증가도) 원인으로 볼 수 있다. 그 결과 (or 이 때문에 / 이같은 이유로 / 이러한 연유로) *전*체 1인 가구 수는 2000년에^는^ 16%^에 지나지 않았지만^ 2012년에는 29%로 증가하였다 (or better, 이같은 이유로 2000년 당시 16%에 머물렀던 전체 1인 가구 수는 2012년에는 29%로 크게 증가하였다.) * 네, '고령자'는 '노인' 대신에 흔히 쓰는 말이고, 때에 따라서는 더 나은 말일 수도 있어요. * '미혼이 늘어나다'라고도 할 수 있지만 약간 부정확해요. '미혼'은 결혼할 생각이 있지만 아직 안 했다는 의미고, '비혼'은 의도적으로 결혼을 하지 않는 것, 그리고 '독신'은 위 두가지를 다 의미할 수 있어요. '독신', 또는 '비혼의 증가'가 이 문맥에 더 맞을 것 같아요. * '여성의 사회 진출'은 흔히 쓰는 쉬운 말이에요. '여성의 사회 활동', '여성의 취업'이라고도 할 수 있어요.
1
글: 요즘 한국에서 1인 가구가 점점 많아진다. 1인가구 증가하는 원인에 대해 살펴보면 이유를 여러가지 알 수 있다. 한 이유는 결혼관의 변화와 미혼이 늘어나는 것 때문이다. 게다가 고령자 인구가 증가하는 것도 1인 가구 상승에 영향을 준다. 마지막으로 여성의 사회 진출 증가를 원인으로 볼 수 있다. 그 결과, 전체 1인 가구 수는 2000년에 16%를 차지하였으며, 2012년에 29%으로 증가하였다.
0
고령 인구/ 노인 인구가 증가하다 -> 모두 가능합니다 여성의 사회 진출 = 여성들의 사회활동이 늘어나다. 여성들의 취업시장 진출이 활발하다. 하지만 여성의 사회진출이 formal한 글에는 가장 적합한 문구라고 생각합니다. ^^

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today